Google Analytics Alternative CSS

なにをそんなに

Posted by ミツコ (MITSUKO) on 31.2010 2 comments 0 trackback
にほんブログ村 ポエムブログ 英語詩へ 人気ブログランキングへ



Cloud


Hey Cloud!
You're looking awfully leisurely up there,
laid-back.
How far are you headed?
Cruising all the way to the Iwaki Plain?


Yamamura Bocho
  (Translated by Arthur Binard)




  雲


  おうい雲よ
  ゆうゆうと
  馬鹿にのんきさうぢやないか

  どこまでゆくんだ
  ずっと磐城平の方までゆくんか


      山村暮鳥

       「日本の名詩、英語でおどる」
        アーサー・ビナード(みすず書房)


日本の名詩、英語でおどる

日本の名詩、英語でおどる

価格:2,940円(税込、送料別)




*******************************
 

なにをそんなに





なにをそんなに
怒っているのですか




なにがそんなに
気に障るのですか




怒りの裏にある
本当の想いとはなんですか




「本当の自分」には
「ねばならない」ことなど
何ひとつないのだとしたら




義務も役割も
すべては かつて
自由に選択したことなのだから




覚悟を決めて
またイチから自由に
選択しなおせばいいのだとしたら




せねばならないことなど
本当はこの世に何ひとつないのだとしたら



いったい「今ここ」で
何を創造したら 満足するのですか




なにをそんなに
あせっているのですか




「ひとつ」から生まれ
また「ひとつ」に還ってゆく前に








MITSUKO
ミツコ


..。o○☆*゜¨゜゜○☆*゜¨゜゜・*:..。*:..。o○☆*゜..。o○☆*゜¨゜゜゜○☆*゜¨゜゜・*:..。*



★書き続けていく大きな励みになります。
↓ 応援クリック、どうぞよろしくお願いします♪

にほんブログ村 ポエムブログ 英語詩へ
人気ブログランキングへ


..。o○☆*゜¨゜゜○☆*゜¨゜゜・*:..。*:..。o○☆*゜..。o○☆*゜¨゜゜゜○☆*゜¨゜゜・*:..。*





yassepochiさん

こんにちは、
コメントをありがとうございます☆

お嬢さん、いま 受験で 体も心も
本当に たいへんな状態なのですね。

脱毛症は 前よりも ひどくなって
しまっているのでしょうか……胸が痛みます。

わたし自身 17歳のころから
摂食障害で長いこと苦しみました。
心が絡む深い問題は、もし本当に深刻になりそうなら
カウンセリングなどを受けてみることも よいですよね。
風邪をこじらせそうなら早めに病院へ行って対処するように。
早く受験の季節が人生を通り過ぎ 
お嬢さんの心が楽になるといいですね。

2010.08.09 19:00 | URL | ミツコ #- [edit]
Mitsukoさん

こんばんわ
”ねばならないこと”
分かるなー 意地ですかね?
プライドですかね
まさに 今のうちのむすめです
楽になればいいのにね

こだわりと プライドだけで
がんばる そして 体が悲鳴を上げる
むすめは 受験勉強の圧力で
脱毛症が 今 ひどいのです
かつらをつけないといけないほど
父親として 見ていられないほど
小さな体は 悲鳴を上げています

もう 勉強するなと
毎晩叫ぶ ボクがいます
どうしたらいいのかな?
分からないです
むすめの”ねばならないこと”
2010.08.08 23:19 | URL | yassepochi #- [edit]


  • password
  • Only the blog author may view the comment.

trackbackURL:http://mitsuko44.blog128.fc2.com/tb.php/49-fdd10daf
▲ top